צריכה עזרת אקספרס של עריכה ל 1109 מילה.
זהו התרגום של עמוד ה נאנו (NaNoWriMo) לוויקי.
אני רוצה לעלות את זה כמה שיותר מהר לרשת, הזמן
לקראת נובמבר הולך ונגמר.

מישהו מוכן לעזור?
(תרגום של הילה ושלי, צריך הגהה מסויימת ועריכה)

תודה מראש
יול

לכל המתעניינים, סוני הוציאו ebook reader חדש. PES-700
מסך מגע, מעבד מעט חזק יותר, אפשרות לחיפוש ולכתיבת הערות. תאורת לד מהצדדים.
כרגע 400 דולר, יתחיל להימכר בחודש הקרוב.

http://news.cnet.com/8301-17938_105-10057331-1.html

http://news.sel.sony.com/en/press_room/consumer/computer_peripheral/e_book/release/37586.html

נראה לי שלא ממש שווה לרוץ ולשדרג. הוא ביינתיים לא עושה שום דבר של PRS-505
לא עשה. נראה אם הוא תומך שפות נוספות חוץ מאנגלית ומה הוא הגודל המעשי של המסך.
נחמד אבל לראות שהתחום מתקדם.

במקביל, אמזון הדליפה לרשת את התמונות הראשונות של הקינדל החדש.
http://gizmodo.com/5058968/amazons-kindle-2-suddenly-appears
מסיבי וכבד יותר, אבל אי אפשר לשפוט עד שתהייה גרסה רשמית עם מפרט.
מי ידוע, אולי הם עוד יפתיעו אותנו.

ממיץ פטל (http://forums.ort.org.il/scripts/showm.asp?which_forum=160)

תוצאות פרסי נובל Ig של שנת 2008

* Biology prize – establishing that fleas living on dogs jump
further than those resident on cats – 20 centimeters further,
on average.

* Nutrition prize – "electronically modifying the sound of a
potato chip to make the person chewing the chip believe it
to be crisper and fresher than it really is"

* Physics Ig – providing mathematical proof that hair, string, or
anything else of the kind, will inevitably become tangled in knots –
a process termed "spontaneous knotting of an agitated string."

* Chemistry prize – For Two teams (!) – One determined Coca-Cola
to be an effective spermicide and anorher Team which proved it is not.

Economics prize – on the relationship between lap dancer's
ovulatory cycles and earnings.

Peace prize – "for adopting the legal principle that plants have dignity."

http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/3128229/Ig-Nobel-awards-Irrelevant-scientific-research-honoured.html

אזהרה כנגד מוצרי הקיטניות של שופרסל.

היינו היום בשופרסל וחיפשתי שעועית אדומה לצ'ילי.
בתוך החבילה של שופרסל שהרמתי מהמדף היה זרע של
צמח הקיקיון
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%99
אחד מהצמחים הרעילים ביותר למאכל.
אם הוא היה נכנס אלי לצ'ילי לא סביר שהייתי כותבת כאן פוסטים יותר.
(או על אחד אחר שהיה אוכל איתי)

הבאתי את החבילה למנהל הסניף, הסברתי.
אמרתי לו שאני ביולוגית. הסברתי שוב שזה לא חרק, לא זה לא שעועית מלוכלכת. כן, אני בטוחה שזה רעיל.
הוא נראה אדיש ביותר.
שוקלת להתקשר למרכז פניות הציבור שלהם.

בינתיים, תזהרו.
כך נראים הזרעים (צמח נפוץ בארץ):